O knize: 1999 / Dva bratři, kteří neuposlechli svého otce - vládce Města putujícího vesmírem - jdou na zakázanou procházku. Cena za neposlušnost je velká – oba se stanou rukojmími tajně existující komunity Tigardů, uzavřené komunity ovládané zákony, které City nezná. Tigardi požadují vysokou cenu za životy svých dětí – ztráta tak významných zdrojů vykrvácí Město a ohrozí životy všech jeho občanů... Vládce města stojí před volbou: na jedné straně měřítku - životy jeho synů, na druhé straně - blaho města. A vůdce Tigardů si také vybírá: v zájmu svobody starověkého lidu bude muset zabít dítě…